RFK, Jr., Threatened Again, Sues the Biden Administration